Composants essentiels de la culture.
Clic droit enregistrer - Clic derecho descargar - Right click download
Nous expliquerons pourquoi l’idée que les langues, les idiomes et les dialectes, soient des composants essentiels de la culture, n’est ni acceptée, ni partagée par tous, aussi surprenant que ça puisse paraitre. Nous verrons aussi comment le fait de parler plusieurs langues peut être, pour certains, synonyme de pauvreté plutôt que de richesse.
Après avoir souligné ces points négatifs, nous donnerons les définitions des termes dialecte, langue, idiome, argot, patois et jargon. Pour finir nous examinerons les liens étroits existant entre un idiome, une langue et une culture, tout en précisant que l’amour et l’intérêt, portés aux langues, quelles qu’elles soient, et à leurs cultures, ne devraient pas se faire au détriment des dialectes et des patois bien souvent malmenés et menacés.
Nous soulignerons aussi que le propre d’une langue vivante, contrairement à ce qu’on appelle les langues mortes, est son enrichissement au fil des siècles, de mots et d’expressions venus de l’étranger et qu’aucune langue ne naît seule, toutes s’élaborent au gré de partages. Rappelant, comme l’écrivait Erik Orsenna dans « Les Mots immigrés » à propos de la langue française « si les mots immigrés disparaissaient, cela rendrait notre langue nationale muette ». Langue nationale que nous pensons posséder mais qui appartient à tous les individus la parlant dans plus d’une vingtaine de pays et qui selon des estimations seront plus d’un milliard cent millions dans les années 2050.
En conclusion nous nous attarderons sur les raisons qui provoquent la disparition de vingt-cinq langues chaque année, soit une tous les quinze jours dans le monde.
Au revoir. Adéu. Agur edo laster arte. Kenavo. Adishatz. Adieu o a lèu. Avvèdeci. Fins aviat.
Goodbye. Adiós. Bsslama. Auf Wiedersehen. Zàijiàn. Do svidaniya. Sayōnara. alavida.
अलविदा – 再见 – До свидания – Τα λεμε – مع السلامة
♪ Programmation musicale ♪
- 00’00’’ – Générique – Y aun no te encuentro – Manuel Alejandro Rangel.
- 00’36’’ – Histoire d’amour – Les Lignes de Wellington – Jorge Arriagada.
- 03’10’’ – Lotus Emerging – Chinese Traditional Music – Liu Fang.
- 05’03’’ – De Profundis – the leftovers – max richter.
- 10’10’’ – Petit pantin au cœur de glace – Eponyme I – Laei.
- 14’07’’ – La mort des loups instrumental – Ferré muet dirige – Léo Ferré.
- 23’15’’ – Suite bergamasque – Clair de lune Debussy – Alexandre Tharaud.
- 27’30’’ – Berceuse élégiaque – Ferrucio Busoni – American Symph Orchestra.
- 35’16’’ – Farewell – Voyage – Garth Stevenson.
- 40’39’’ – Water Dragon – Reverence – David Darling.
- 43’36’’ – Consonance – Fullmetal Alchemist Brotherhood – Akira Senju.
- 46’50’’ – The Trees – The Blue Notebooks – Max Richter.
- 53’50’’ – Langue vivante – Clarisse Lavanant.
- 57’58’’ – Anna Pleads To See Her Mother – the conspirator – Mark Isham.
- 59’59’’ – Fin
